Whiplash kostbaar voor Britse verzekeraars